Ho scritto tante volte
che gli americani sono molto creativi. Hanno tantissime idee su come
fare tutto, come vestirsi, come passare il tempo libero, come
uccidere la gente.
Traggono la loro
inspirazione, tra l'altro, dalla televisione.
Però oggi non scriverò
sulla TV, ma sulle istruzioni per l'uso che ispirano ogni americano e
che per me sono la lettura preferita. Vorrei subito ringraziare gli
autori delle istruzioni per la loro inventiva e perché le loro
“opere” mi mettono in buon umore.
Iniziamo!
Sulla etichetta del
smacchiatore dal nome interessante SHOUT (GRIDO!), leggiamo: “Non
trattare gli indumenti mentre sono indossati”.
Sull'etichetta della
versione americana del Domestos c'è scritto: “Indossa una
protezione per gli occhi come occhiali di protezione, maschera
protettiva o occhiali di sicurezza”. Di seguito si raccomanda anche
che “dopo aver usato il detergente lavarsi bene prima di mangiare,
bere, masticare chewing-gum o usare tabacco”. Logico! Alla fine,
ognuno, dopo aver pulito il gabinetto, ha tantissima voglia di
masticare un po di tabacco...
L'etichetta successiva è
un indovinello per voi. Che cosa è? Testo: “Consultare il medico,
se hai malattia ai reni”. La risposta troverete sotto l'immagine.
Questo non è niente
altro che un pericolosissimo deodorante!!
Basta sui detergenti, è
venuto il momento di parlare di elettrodomestici.
Iniziamo da uno dei miei
preferiti e molto ispiranti: l'asciugacapelli.
Uno non vede l'ora di
verificare che cosa succederà quando mette l'asciugacapelli nella
vasca da bagno, e poi.. d'altra parte, chi a casa ha la presa
elettrica giusto sopra la vasca da bagno?!
Dall'altro lato
dell'etichetta possiamo leggere di non usare l'asciugacapelli durante
il bagno.
Che sfortuna! Volevo
guadagnare un po' di tempo ed asciugare i miei capelli ancora nella
vasca da bagno... hmmm... un attimo... Nulla è perduto! Non c'è
scritto che non lo posso usare durante la doccia!
Il prossimo
elettrodomestico è il rasoio per i capelli. Qua l'autore ha
dimostrato di essere più intelligente dal suo predecessore e ha
scritto di non usarlo durante il bagno o durante la doccia.
Adesso ci occuperemo
della lavatrice.
„Non aggiungere
all'acqua della lavatrice: benzina, dissolventi per pulitura a secco
o altre sostanze esplosive o infiammabili”.
La scrittura seguente:
„Non permettere ai bambini di giocare sopra o dentro la lavatrice”.
Per fortuna non hanno menzionato gli adulti! Volevo sempre sentirmi
come Gagarin nella capsula del WOSTOK1!
„Quando i bambini
crescono, insegnargli come usare i dispositivi in sicurezza e in
maniera appropriata”.
Oh! C'è anche un
avvertimento su come far crescere i bambini. Un avviso omaggio
dell'autore. Che premuroso!
Dopo leggiamo:
“Distruggere il cartone, la borsa plastica e altri materiali di
imballaggio quando si disimballa la lavatrice. I bambini potrebbero
usarli per giocare. I cartoni coperti con tappeti, copriletto o
strati di plastica possono diventare camere stagne”.
Che meraviglia! Si può
fare bunker, un castello, una casa o qualunque altra cosa che ti
piace! Che buon idea, ma ricordiamoci... non in presenza dei bambini!
Altro avvertimento di
gran valore: „La lavatrice non è adattata per uso marittimo, o uso
nei RV (caravan), in aereo etc.” Ehh... ho comprato la lavatrice
sbagliata... con la precedente potevo volare in aereo... non si sa
mai quando sporchi la roba...
Andiamo avanti. La
lavastoviglie!
„Non abusare, sedersi,
o stare sulla porta o sul cestino della lavastoviglie”.
„Per ridurre il rischio
di ferite non permettere ai bambini di giocare dentro o vicino la
lavastoviglie”.
Che peccato... fin'ora la
lavastoviglie era il mio posto preferito per riposarmi...
Dalla lavastoviglie
passiamo al frigorifero. Qui sembra di essere al luna park!
„Non permettere ai
bambini di arrampicarsi, stare o oscillare sulle porte e scaffali del
frigorifero”.„Tieni le dita fuori delle aree dove potrebbero
essere catturati, come porte, cardini, sportelli. Accertarsi che
quando si chiude la porta non ci siano bambini vicino”.
Adesso le mie istruzioni
preferite. Il forno elettrico.
„Non usare il forno per
asciugare i vestiti”
„Non provare mai ad
asciugare animali domestici nel forno”.
„Non salire o stare
seduto sulla porta del forno”.
„Non usare mai il
dispositivo per riscaldare l'appartamento”.
L'ultimo elettrodomestico
mortale che fa paura è l'aspirapolvere.
„Questo aspirapolvere
genera suzione. Tieni i capelli, parti allentate dei vestiti, dita e
altre parti del corpo lontano dalle aperture e componenti in moto
dell'aspirapolvere.”.
Sembra come un film
horror “L'aspirapolvere che succhia 5 – non sai mai cosa accade
quando lo accendi.”
Poi leggiamo che „con
l'aspirapolvere non si possono raccogliere oggetti che stanno
bruciando o producendo fumo, come sigarette, fiammiferi o cenere
calda”.
Dunque con
l'aspirapolvere non spegni un incendio... Che elettrodomestico
inutile e pericoloso!
Infine, all'ultima
posizione nella lista: i sacchetti per la spazzatura. Su ogni
sacchetto c'è un avvertimento: “Per evitare pericolo di
soffocamento, tieni questo sacchetto lontano da neonati e bambini.
Non usarlo nelle culle, letti, lettini, carrozzine o box”.
Adesso scusatemi, ma vado
a scaldare la casa con il forno, poi faccio un forte con i cartoni,
dopo cerco di installare la lavatrice dentro la macchina e quando mi
stanco vado a fare un sonnellino e mi avvolgo nel sacchetto di
spazzatura...
Ognuno
di voi sicuramente ha visto almeno uno dei film americani dove il
poliziotto coraggioso insegue un criminale sulle grandissimissime
strade di questo paese formidabile. 
La
situazione cambia quando alla guida, invece di un barboso autista
pachistano, arrivi tu – l'utente principiante delle strade
americane!
Non
sei andato oltre il limite della velocità, non hai causato un
pericolo sulla strada... però sei andato sulla corsia sbagliata!
